FREE TRIAL TERMS

(Japanese version below - Braze 無料トライアル規約)
Revision Date: 29 November 2024

By clicking a box indicating acceptance of these free trial terms (the “Free Trial Terms”), executing a contract with Braze that references these Free Trial Terms, or accessing or using any or all features of the Braze Services or any associated services (hereinafter, the “Free Trial Service(s)”) made available by Braze on a free trial basis, you agree to these Free Trial Terms. Braze may update these terms from time to time and by continuing to use any Free Trial Service(s) provided by Braze, Customer agrees with the Free Trial Terms as updated.

You must be authorized to sign for and bind the legal entity on behalf of which you are entering into these Free Trial Terms (the “Customer”) and you represent and warrant that you have the authority to do so. You agree that these Free Trial Terms are enforceable like any written agreement signed by you.

If the Customer does not agree to these Free Trial Terms, the Customer, you, and any User may not use any Free Trial Service that is identified as being subject to these terms. The rights granted under these Free Trial Terms are expressly conditioned upon your acceptance of these Free Trial Terms.

1. Free Trial Period. The duration of a free trial (the “Free Trial Period”) runs from the moment Braze makes the Free Trial Services available to Customer on a trial basis, free of charge, until the earlier of: (a) the end of the free trial applicable to the relevant Free Trial Service, which shall be 30 days, unless otherwise specified by Braze or agreed upon between the parties; (b) the start date of any paid subscription to the Braze Services or of any paid services procured by Customer for such services trialed during the Free Trial Period; or (c) the termination of the free trial at any time in Braze’s sole discretion.

2. Subscription agreement. The terms of Braze’s Main Subscription Agreement available at www.braze.com/terms or the applicable subscription agreement already in place between Braze and Customer, if any, (either agreement, the “Agreement”) shall continue to govern and remain unaffected with regards to any Braze Services purchased by Customer, if any, and shall apply to any Free Trial Services subject to these Free Trial Terms. If Customer accepts these Free Trial Terms by executing an Order Form with Braze, then the terms of such Order Form shall also apply, and in the case of a conflict between the Order Form and these Free Trial Terms, the Order Form shall prevail over these Free Trial Terms, and the Agreement referred to in this section shall be the Agreement as defined on such Order Form. These Free Trial Terms incorporate the terms of the Agreement by reference. In the event of any conflict or inconsistency between these Free Trial Terms and the Agreement, these Free Trial Terms shall prevail. Any capitalized terms not defined here shall have the meaning ascribed to them in the Agreement.

During the Free Trial Period, the Free Trial Services are provided “as-is” without any warranty of any kind, are not subject to any service level agreements agreed upon between the parties, and Braze shall have no indemnification obligations or liability of any type with respect to the Free Trial Services, unless such exclusion of liability is not enforceable under applicable law, in which case Braze’s liability with respect to such Free Trial Service shall not exceed $1,000.00. Limitations of liability under the Agreement do not apply to Customer’s liability and indemnification obligations to Braze under the Agreement, with regards to (i) any damages caused to Braze arising out of Customer’s use of the Free Trial Services during the Free Trial Period, and (ii) any breach by Customer of these Free Trial Terms. Without limiting the foregoing and in addition to any disclaimer of warranty and representations in the Agreement, Braze and its Affiliates do not represent or warrant to Customer that (a) Customer’s use of the Free Trial Services during the Free Trial Period will meet Customer’s requirements, nor that (b) Customer’s use of the Free Trial Services during the Free Trial Period will be uninterrupted, timely, secure or free from error.

3. Usage of the Free Trial Services. Dashboard Users shall not try to access and/or use the Free Trial Services for competitive purposes. Braze may reject or suspend a Dashboard User's access to the Free Trial Services if Braze reasonably determines in its own discretion that such access is for competitive purposes. Braze may analyze Customer’s usage of the Free Trial Services for business development purposes.

4. Third Party Providers. Where Customer has access to integrations with Third Party Providers in connection with Customer’s use of Free Trial Services (“Third Party Provider Service”), Customer agrees to comply with and be bound by, as applicable, all terms and policies required by such Third Party Providers including, without limitation, any terms of use, privacy policies, acceptable use policies and/or any terms, guidelines, and documentation incorporated by reference thereto (collectively, the “Third Party Provider Terms”). Customer is responsible for ensuring that any data processed from Third Party Providers is processed in accordance with the Third Party Provider Terms.

Notwithstanding anything to the contrary in the Third Party Provider Terms, Customer remains primarily liable for its use of the Third Party Provider Services. Customer’s liability to Braze for Customer’s breach of the Third Party Provider Terms is not subject to any limitation of liability set forth in the Agreement or in the Third Party Provider Terms. Customer acknowledges that Third Party Providers may at any time and their sole discretion (a) modify their services; (b) suspend or terminate Braze’s access to their services, and/or require Braze to suspend Customer’s access to their services (and any content originated from their services) through the Free Trial Services, in which case, the integration with the Third Party Provider Services in connection with the Free Trial Services may cease immediately. Braze makes no guarantee with regard to the availability or security of the integration between the Free Trial Services and the Third Party Provider Services, nor does it guarantee that it will achieve Customer’s intended results.

5. Additional Terms. Additional terms and conditions applicable to the free trial of a specific Free Trial Service may apply, where indicated by Braze, whether appearing on an Order Form, within the Free Trial Service, within a free trial registration web page, or shared in any other way with you prior to granting you access to the Free Trial Service. Any such additional terms and conditions are incorporated into these Free Trial Terms by reference and are legally binding. If you do not agree to such additional terms and conditions, you must not access or use the Free Trial Service.

6. Documentation. Free Trial Services may not include all functionality and features accessible as part of a paid service. Please review the Documentation related to the Free Trial Service during the Free Trial Period so that you become familiar with the features and functions of the Free Trial Service before purchasing any subscription for the Braze Services, or purchasing any other services, trialed by Customer during the Free Trial Period.

7. Data Deletion. Any Customer Data submitted to or collected by Customer the Free Trial Service, and any configurations or customizations made in connection with such Free Trial Service, during the Free Trial Period will be permanently deleted upon the end of the Free Trial in accordance with the Agreement and the Documentation, unless otherwise indicated by Braze in writing for such Free Trial Service. Customer may export such Customer Data before the end of the Free Trial Period.

***

Braze無料トライアル規約

改定日：2024年11月29日

この無料トライアル規約（以下「本無料トライアル規約」といいます。）を承諾する旨を表示したボックスをチェックした場合、本無料トライアル規約を引用する契約をBrazeと締結した場合、又は、Brazeが無料トライアルとして提供するBrazeサービス若しくは関連するサービス（以下「本無料トライアルサービス」といいます。）の機能の一部若しくは全部にアクセスし、若しくは、これを利用した場合、貴方は本無料トライアル規約に同意したものとみなされます。Brazeは、随時この規約を更新することがあり、Brazeが提供する本無料トライアルサービスの利用を続けることにより、貴方は更新された本無料トライアル規約に同意したものとみなされます。

貴方は、貴方が代表して本無料トライアル規約を締結する法人（以下「お客様」といいます。）に代わって署名し、当該法人を拘束する権限を有している必要があり、当該権限を有していることを表明し、保証します。貴方は、本無料トライアル規約が、貴方が署名する契約書と同様に強制力を有するものであることに同意します。

お客様が本無料トライアル規約に同意しない場合、お客様、貴方及び本ユーザーは、本規約の適用を受けることが明示される本無料トライアルサービスを利用することができません。本無料トライアル規約に基づいて付与される権利は、貴方が本無料トライアル規約を承諾することを明示的な条件とするものです。

1．無料トライアル期間　無料トライアルの期間（以下「本無料トライアル期間」といいます。）は、Brazeがお客様に対し、トライアルベースかつ無償で、本無料トライアルサービスの提供を開始した時から、(a)該当する本無料トライアルサービスについて適用がある無料トライアルの終了時（別途Brazeが指定し又は両当事者が合意しない限り30日間とします。）、(b)Brazeサービスへの有料サブスクリプション、又は、本無料トライアル期間中にトライアルを行ったサービスで、お客様が購入した有料サービスの開始日、又は、(c)Brazeの単独の裁量による随時の無料トライアルの終了までのいずれか早い時までとします。

2．サブスクリプション契約　Brazeのサブスクリプション基本契約書（www.braze.com/termsで入手できます。）又はBrazeとお客様との間で締結済みの適用のあるサブスクリプション契約（もしあれば）（以下、いずれか該当する契約を「本契約」といいます。）は、お客様が購入したBrazeサービス（もしあれば）に関して適用され続け、影響を受けないものとし、本無料トライアル規約の適用を受ける本無料トライアルサービスに適用されるものとします。お客様がBrazeとの間で本注文書を締結することにより本無料トライアル規約を承諾した場合、当該本注文書の条件も適用されるものとし、当該本注文書と本無料トライアル規約が抵触する場合、本注文書が本無償トライアル規約に優先するものとし、本条で規定される「本契約」は、当該本注文書で定義される「本契約」を意味するものとします。本無料トライアル規約には、引用されることにより本契約の条件が組み込まれます。本無料トライアル規約と本契約との間に抵触又は矛盾がある場合、本無料トライアル規約が優先するものとします。本無料トライアル規約において定義されない用語は、本契約で定められた意味を有するものとします。

本無料トライアル期間中、本無料トライアルサービスは一切の種類の保証を伴わずに現状有姿で提供され、両当事者間で合意されたいかなるサービスレベル合意書の適用対象とならず、適用法令によって当該責任の免除が無効とされない限り、Brazeは本無料トライアルサービスに関して一切の補償義務及び責任を負わないものとし、無効とされる場合にも、当該本無料トライアルサービスに関してBrazeが負う責任は、1,000ドルを超えないものとします。(i)本無料トライアル期間中のお客様による本無料トライアルサービスの利用に起因してBrazeに生じた損害、及び、(ii)お客様の本無償トライアル規約違反に関しては、本契約上の責任の限定は、本契約に基づくお客様のBrazeに対する責任及び補償義務について適用されません。上記を限定することなく、また、本契約上規定される責任及び表明の免除に追加して、Braze及びその関連会社は、お客様に対し、(a)本無料トライアル期間中のお客様による本無料トライアルサービスの利用がお客様の要求を満たすこと、及び、(b) 本無料トライアル期間中にお客様が本無料トライアを中断無く、適時に、安全に、かつエラー無く利用することができることを表明又は保証しません。

3．利用制限　本ダッシュボードユーザーは、競争目的で本無料トライアルサービスにアクセスし、及び／又はこれを利用しようとしないものとします。Brazeは、Brazeが自らの裁量で当該アクセスが競争目的によるものでであると合理的に判断した場合、本ダッシュボードユーザーの本無料トライアルサービスへのアクセスを拒否又は停止することができるものとします。

4．追加的条件　本注文書上、本無料トライアルサービス内若しくは無料トライアル登録用のウェブページ内にBrazeによって表示され、又は本無料トライアルサービスへのアクセスを許可する前にその他の方法で貴方と共有された場合、特定の本無料トライアルサービスの無料トライアルには追加的な条件が適用される場合があります。当該追加的な条件は、引用されることにより本無償トライアル規約に組み込まれ、法的拘束力を有します。貴方が当該追加的な条件に同意されない場合、本無料トライアルサービスへアクセスし、又はこれを利用してはならないものとします。

5．ドキュメンテーション　本無料トライアルサービスには、有料サービスの一部としてアクセスできる機能や特性が含まれないことがあります。Brazeサービスのサブスクリプション又はお客様が本無料トライアル期間中にトライアルを行ったその他のサービスを購入する前に、本無料トライアルサービスの特性や機能を理解できるよう、本無償トライアル期間中に本無料トライアルサービスに関する本ドキュメンテーションをご確認ください。

6．データの消去　本無料トライアル期間中に、お客様が本無料トライアルサービスに提供し、又は本無料トライアルサービスから取得したお客様データ、並びに、当該本無料トライアルサービスに関連してなされた設定及びカスタマイズは、当該本無料トライアルサービスについてBrazeが別途書面で明示しない限り、本無償トライアル期間が終了した際に、本契約及び本ドキュメンテーションに従って恒久的に消去されるものとします。お客様は、本無償トライアル期間の終了までに当該お客様データを取り出すことができるものとします。