Skip to content

Webhookテンプレートの翻訳を表示

get

/templates/webhook/translations

このエンドポイントを使用して、Webhookテンプレートの翻訳を表示します。設定されたすべてのロケールを返すことも、ロケールでレスポンスをフィルターすることもできます。翻訳機能の詳細については、多言語メッセージを参照してください。

前提条件

このエンドポイントを使用するには、templates.translations.get 権限を持つ APIキーが必要です。

レート制限

このエンドポイントには、1分あたり250,000リクエストのレート制限があります。

クエリパラメーター

パラメーター 必須 データ型 説明
template_id 必須 String WebhookテンプレートのID。
locale_id オプション String 返すロケールのUUID。省略した場合、レスポンスにはWebhookテンプレートに設定されたすべてのロケールが含まれます。

リクエスト例

1
2
3

curl --location --request GET 'https://rest.iad-03.braze.com/templates/webhook/translations?template_id={TEMPLATE_ID}&locale_id={LOCALE_ID}' \
--header 'Content-Type: application/json' \
--header 'Authorization: Bearer YOUR_REST_API_KEY'

TEMPLATE_ID をWebhookテンプレートのIDに、LOCALE_ID を返したいロケールのUUIDに置き換えてください。すべての設定済みロケールを返すには、locale_id を省略します。

レスポンス

このエンドポイントには、200、400、403、404、429 の5つのステータスコードレスポンスがあります。

成功レスポンス例

ステータスコード 200 は、次のレスポンスボディを返す可能性があります。

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

{
  "translations": [
    {
      "translation_map": {
        "id_0": "¡Hola!",
        "id_1": "¿Te gustaría comprar esto?"
      },
      "locale": {
        "uuid": "c7c12345-de35-1234-5678-abcdefa99a3f",
        "name": "es-MX",
        "country": "MX",
        "language": "es",
        "locale_key": "es-mx"
      }
    },
    {
      "translation_map": {
        "id_0": "你好！",
        "id_1": "你想買這個嗎？"
      },
      "locale": {
        "uuid": "a1b12345-cd35-1234-5678-abcdefa99a3f",
        "name": "zh-HK",
        "country": "HK",
        "language": "zh",
        "locale_key": "zh-hk"
      }
    }
  ]
}

エラーレスポンス例

ステータスコード 400 は、次のレスポンスボディを返す可能性があります。

1
2
3

{
  "message": "Invalid locale ID"
}
New Stuff!